要检测和维护美标螺母的性能，可以采取以下措施：

定期进行视觉检查：检查螺母表面是否有明显的磨损、裂纹或其他损坏，以确保其外观完好。

螺纹检查：使用合适的工具检查螺母螺纹的完整性和状态，确保其能够正确连接和卸下。

测量尺寸：使用合适的测量工具，如卡尺或测微计，测量螺母的尺寸，包括直径、高度等。与标准尺寸对比，确保其符合要求。

耐力测试：对螺母进行适度的负载测试，以检验其耐久性和性能是否正常。

清洁和润滑：定期清洁螺母表面，并根据需要进行润滑，以防止腐蚀和增加螺纹的可用性。

替换受损螺母：如果发现螺母有严重损坏或性能下降，应及时更换，以确保连接的可靠性。

遵循使用说明：在使用螺母时，应严格按照制造商的使用说明操作和保养，以确保其性能和寿命。

总结起来，定期检查、测量、清洁和润滑是维护美标螺母性能的关键措施。另外，要注意正确的使用和存放，以避免过度应力或损坏。